2014年10月11日 星期六

關於記憶 (練習之三) / About memory (experiment 3)


Once, I've had a stroll alongside the riverbank.

It was a clear blue Autumn day with cozy breeze.

"What a nice day!!"   

Therefore, I try to draw down the images of luminous river,and lovely houses by memory.

And this is what I experienced at that day !


有天沿著河岸散步,

秋天微涼的溫度伴隨著微風。

真是個好天氣阿!

所以,我試著在記憶中捕捉發光的河水,以及可愛的房子的形象。

並把它們畫下來。

這就是我所經歷的那天。

    

2014年10月7日 星期二

幻象 / Mirage


Somethings in life are like mirage, a bit surreal, but they are just way too astonishing.

某些事就像海市蜃樓一般,有點不真實,但是好美好美。