關於記憶 (練習) / about memory (experiemnt)

A exploring painting of my new picture book !

A story about memory.

練習，新繪本的主題和記憶有關！

我的夏天 / My summer

One of my dad's favorite potted plant was blooming while I was doing this painting.

Thus , I drew and drew...

 Trying to capture the beauty of that moment.

Trying record the most enchanting moment of my summer.

在畫這張畫的時候

老爸養的一株盆栽剛好綻放

於是，就這麼畫阿畫阿的同時

除了畫出最美的時刻

也順道紀錄了我的夏天。

星，月，太陽 / stars, moon, sun

Whenever I think about how eternal the stars, moon and sun are, everything that I'm concerning about suddenly turns so small.

so

    Do not worry.

當思緒在腦中翻攪，感受隨著事物更迭時

星，月，太陽仍舊永恆的杵在那裡

一想到這件事

很多事情也就不需要太過憂慮。

城市 / city

Draw an anonymous city for everyone and for myself....

" Where are you from ? " is one of the most common question that I've been asked over these few years, while I'm studying abroad.

I always tended to answer the question conscientiously, and proudly. 

Because, the country or city that we are from is not just a name on atlas, but also the identity of ourselves ! 

畫一個匿名的城市，給你，妳，你...

出國這幾年間，不斷會被人問及：你從哪裡來？

每每回答都會很認真，而且為此感到驕傲

我們所來自的國家，城市不單是個地理名詞

更是告訴他人我們是誰的記號！

城市進行中 / city under progress

Is doing new illustration recently~ it associates with cities that I loved ~ what does your dreaming city look like ?

最近在畫關於我喜歡的城市的總和，你心中的城市是怎麼樣子呢？

禱告 / pray

最近太多令人難過的衝突和意外在世界上發生 ... 台灣也是

禱告大家都平安，禱告這些事情遠去，不再發生 ...

There's too many conflicts and sorrows took place in the world, as well as my country...hope there's no more conflicts and sorrows, hope everyone will be safe and sound ... I pray ...